-
1 booth
-
2 booth
nounбудка; киоск; палатка; кабина; балаган (на ярмарке)* * *(n) будка; кабина для голосования; кабина переводчика; ларек; палатка* * *будка; кабина; палатка; киоск* * *[ buːð] n. киоск, палатка, будка, кабина, балаган* * *будкакиоскконура* * *киоск; палатка; будка; кабина; балаган (на ярмарке) -
3 booth
См. также в других словарях:
Ложный друг переводчика — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
синхронная кабина — лингв. стационарная или разборная кабина, специально оборудованная для синхронного перевода и обеспечивающая переводчику слушание оратора через наушники и передачу речи переводчика на зал или на индивидуальные приемнички, имеющиеся у каждого… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Межъязыковые омонимы — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
Псевдоинтернационализмы — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
перевод — лингв. Особый вид профессиональной коммуникативной деятельности, предполагающий высокий уровень владения как языком, с которого переводят, так и языком, на который переводят, а также обязательное наличие у переводящего профессиональных навыков… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
двуступенчатый синхронный перевод — при двуступенчатом синхронном речь оратора подается только в ведущую кабину ( кабина пилот ), в которой осуществляется промежуточный перевод на язык, знакомый всем переводчикам, например перевод с английского языка на русский язык. Речь… … Толковый переводоведческий словарь